„A barátomnak mindent, a többieknek a törvényt” – a túlélés topográfiája etnikai határvidékeken